Luis A. Trujillo, Alejandro Mármol-Kattán, Cristina Abugarade, Adriana Rivera-Sandoval, Cristina Chaluleu-Baeza, Raquel Leonardo, Diana Mansilla, Allison Trinidad, Claudia Quijivix, Isabel Martínez, Cristina Escobar, Rocío Paz, Andrid Ramírez, Bárbara I. Escobar-Anleu, Rebeca Escobar, Rony Garcia-Anleu · Check List · 2025

Big cats (Carnivora, Felidae) still walking in Sierra de las Minas Biosphere Reserve: a forgotten Jaguar Conservation Unit in northeastern Guatemala

Resumo em português

A detecção de onças-pintadas (Panthera onca (Linnaeus, 1758)) e onças-pardas (Puma concolor (Linnaeus, 1771)) na Reserva da Biosfera Sierra de las Minas, no nordeste da Guatemala, representa um passo fundamental para compreender a distribuição desses predadores de topo no país. Utilizando armadilhas fotográficas, registramos 12 ocorrências independentes de onça-parda e uma de onça-pintada, incluindo a presença notável de onças-pintadas em altitudes acima de 2000 m, o que sugere novas direções para pesquisas ecológicas e estratégias de conservação em alta altitude. Esses achados têm implicações importantes para a sobrevivência a longo prazo e a conservação dessas espécies dentro das Unidades de Conservação de Onças-pintadas, enfatizando a necessidade de medidas eficazes de manejo que promovam a conectividade funcional por meio da preservação e restauração do habitat, especialmente para populações fora da Reserva da Biosfera Maia.

Resumo original em inglês

The detection of Jaguars, Panthera onca (Linnaeus, 1758), and Pumas, Puma concolor (Linnaeus, 1771), in the Sierra de las Minas Biosphere Reserve, northeastern Guatemala, represents a pivotal step in understanding the distributional range of these apex predators in the country. Using camera traps, we documented 12 independent records of Puma and one of Jaguar, including the remarkable presence of Jaguars at elevations above 2000 m, which suggests new directions for ecological research and high‑altitude conservation strategies. These findings have important implications for the long‑term survival and conservation of these species within Jaguar Conservation Units, emphasizing the necessity of effective management measures that promote functional connectivity through habitat preservation and restoration, especially for populations outside the Mayan Biosphere Reserve.

Espécies citadas

• Panthera onca · onça-pintada
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Panthera onca.