Geovanna Hernandez, Pierre P. Picavet, Aurelie Bruwier, Mariajesus Soula, Gretel Tovar-Lopez · Frontiers in Veterinary Science · 2025

Case Report: Acute primary splenic torsion in a maned wolf (Chrysocyon brachyurus)

Resumo em português

A torção esplênica é uma condição incomum na família Canidae, caracterizada pela torção do pedículo esplênico, levando a comprometimento vascular. A etiologia permanece desconhecida, embora uma hipótese associe ao síndrome de dilatação-volvulação gástrica. A torção esplênica pode se apresentar de forma aguda ou crônica. O diagnóstico tentativo é geralmente baseado em sinais clínicos, achados no exame físico e radiografia abdominal, enquanto a ultrassonografia ou tomografia computadorizada confirmam a condição. Um macho castrado de 6 anos de idade de lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) foi atendido no Centro de Saúde Veterinária da Kansas State University com início agudo de anorexia, letargia e aparente ataxia. O exame físico revelou membranas mucosas pálidas e úmidas, uma massa firme e grande ocupando a maior parte do abdome cranial, e suspeita de efusão abdominal. Ultrassonografia e tomografia computadorizada abdominal confirmaram torção esplênica aguda. Foi realizada esplenectomia de emergência, com diagnóstico confirmado macroscopicamente e posteriormente por estudo histopatológico. O paciente recebeu xenotransfusão intraoperatória com uma unidade de hemácias empacotadas caninas e duas unidades de plasma canino. A recuperação transcorreu sem intercorrências, sem complicações observadas 7 meses pós-operatório. Este relato de caso documenta o primeiro registro conhecido de torção esplênica primária aguda em lobo-guará. Os achados da imagem diagnóstica foram comparáveis aos observados em cães domésticos, e a abordagem terapêutica semelhante resultou em desfecho bem-sucedido.

Resumo original em inglês

Splenic torsion is an uncommon condition in the Canidae family, characterized by twisting of the splenic pedicle, leading to vascular compromise. The etiology remains unclear, although one hypothesis associates it with gastric dilatation-volvulus syndrome. Splenic torsion may present acutely or chronically. Tentative diagnosis is often based on clinical signs, physical examination findings, and abdominal radiography, while ultrasonography or computed tomography confirms the condition. A 6-year-old castrated male maned wolf (Chrysocyon brachyurus) was presented to the Veterinary Health Center at Kansas State University with an acute onset of anorexia, lethargy, and apparent ataxia. Physical examination revealed pale, moist mucous membranes, a firm and large mass occupying most of the cranial abdomen, and suspected abdominal effusion. Abdominal ultrasound and computed tomography confirmed an acute splenic torsion. Emergency splenectomy was performed, and diagnosis was confirmed grossly and subsequently by histopathologic study. The patient received a xenotransfusion with one unit of canine packed red blood cells and two units of canine plasma intraoperatively. Recovery was uneventful, and no complications were noted 7 months postoperatively. This case report documents the first recorded instance of acute primary splenic torsion in a maned wolf. Diagnostic imaging findings were comparable to those seen in domestic dogs, and similar therapeutic approach resulted in a successful outcome.

Espécies citadas

• Chrysocyon brachyurus · lobo-guará
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Chrysocyon brachyurus.