Gustavo W. Pandolfo, Lucas Marian, Jéssica A. Withoeft, Anna L.O. Cunha, Maria A. Fornara, Milene Zapala, Gabrielle A.S.M. Gnatkowski, Renata A. Casagrande · Pesquisa Veterinária Brasileira · 2025

Metastatic gallbladder adenocarcinoma and peritonitis as the cause of death in one of the world’s oldest captive jaguars (Panthera onca) in southern Brazil

Resumo em português

RESUMO: Uma fêmea cativa de 25 anos de Panthera onca apresentou sinais clínicos de anorexia, adipsia, vômito e dificuldade para se locomover que progrediram por um período de três dias, culminando em óbito. Durante a necrópsia, foi detectada grande quantidade de líquido marrom na cavidade abdominal. A vesícula biliar encontrava-se marcadamente aumentada, difusamente distendida com paredes espessadas e mucosa irregular variando do preto ao branco. A bile vazou para a cavidade abdominal por meio de ruptura na parede. Além disso, uma massa focalmente extensa de 7 x 5 x 3 cm, branca, com material marrom friável aderido foi observada na mucosa. Uma massa nodular branca, firme, de 2 x 2 x 1 cm estava presente no ducto biliar extra-hepático e causava obstrução da passagem biliar. A avaliação histopatológica confirmou adenocarcinoma da vesícula biliar e dos ductos adjacentes. A neoplasia apresentava-se organizada em ácinos e túbulos, sustentada por abundante estroma fibrovascular. Metástases foram observadas no fígado, intestinos e pulmões. Diversos outros tumores foram identificados neste Panthera onca, incluindo carcinomas papilares nos ovários, fibroleiomiomas no útero, leiomiomas no estômago e adenomas foliculares na tireoide. Doença renal crônica e cardiomiopatia dilatada de grau moderado também foram observadas. A imunohistoquímica mostrou coloração positiva para pan-citoqueratina nas células neoplásicas da vesícula biliar, ovário e tireoide. Coloração positiva para vimentina foi observada nas células neoplásicas do útero e estômago. A identificação de múltiplos tumores neste Panthera onca idoso ressalta a necessidade de exames de rotina ao longo da vida para detecção precoce e manejo de tumores.

Resumo original em inglês

ABSTRACT: A 25-year-old captive female jaguar (Panthera onca) presented with clinical signs of anorexia, adipsia, vomiting, and difficulty moving that progressed over a duration of three days. This eventually led to death. During necropsy, a significant amount of brown fluid was detected in the abdominal cavity. The gallbladder was markedly enlarged, diffusely distended with thickened walls, and had an irregular mucosa ranging from black to white. Bile spilled into the abdominal cavity through a rupture in the wall. Additionally, a focally extensive, 7 x 5 x 3 cm, white mass with adherent friable brown material was observed in the mucosa. A 2 x 2 x 1 cm, firm white nodular mass was present in the extrahepatic bile duct and caused obstruction of the bile passage. Histopathologic evaluation confirmed adenocarcinoma of the gallbladder and adjacent ducts. The neoplasm was arranged as acini and tubules and supported by abundant fibrovascular stroma. Metastases were observed in the liver, intestines, and lungs. Several other tumors were identified in this jaguar. These included papillary carcinomas of the ovaries, fibroleiomyomas in the uterus, leiomyomas in the stomach, and follicular adenomas in the thyroid gland. Chronic kidney disease and moderate dilated cardiomyopathy were also observed. Immunohistochemistry showed positive staining for pan-cytokeratin in the neoplastic cells of the gallbladder, ovary, and thyroid gland. Positive staining for vimentin was observed in the neoplastic cells of the uterus and stomach. The identification of multiple tumors in this aged jaguar highlights the need for routine examinations throughout life for early detection and management of tumors.

Espécies citadas

• Panthera onca · onça-pintada
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Panthera onca.