Julia Penna de Andrade, Marcelo Pires Nogueira de Carvalho, Adriano de Abreu Corteze, Bruno Ferrante, Carolina Lago Biscoto, Jhonatan de Andrade Caetano, Eutálio Luiz Mariani Pimenta · Acta Scientiarum: Animal Sciences · 2026

Advanced surgical intervention and comprehensive anesthetic management in the rehabilitation of a Crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus) following severe polytrauma

Resumo em português

A mão-pelada (Procyon cancrivorus) é amplamente distribuída nos diversos ecossistemas do Brasil. Este relato de caso descreve o tratamento e a reabilitação de um macho de 6,8 kg de Procyon cancrivorus com politrauma grave, incluindo fraturas em ambos os membros pélvicos, após um ferimento por projétil. O exame físico revelou escore de condição corporal um em nove, equimoses significativas, lacerações, mucosas hipocoradas e desidratadas, e atrofia muscular. O animal apresentou anemia e leucocitose. Radiografias mostraram fraturas oblíquas e cominutivas nas regiões proximal e média da diáfise do fêmur, além de corpo estranho metálico no fêmur direito e na região cervical ao nível de C1. A intervenção cirúrgica foi realizada sob anestesia geral, utilizando combinação de propofol, midazolam e sevoflurano, com anestesia epidural para manejo da dor. A osteossíntese envolveu aplicação de placa ponte de 2,7 mm e parafusos de trava no fêmur direito, e fios de cerclagem e placa no fêmur esquerdo. O cuidado pós-operatório incluiu antibióticos, analgésicos e anti-inflamatórios. Ocorreu deiscência de sutura e infecção 42 dias após a cirurgia, requerendo cuidados adicionais da ferida e tratamento antibiótico. A bacteriologia identificou Enterococcus sp. multirresistente e Enterobacter cloacae. A combinação anestésica e anestesia epidural, junto à técnica de osteossíntese, confirmou eficácia na recuperação e reabilitação.

Resumo original em inglês

The Crab-eating raccoon (Procyon cancrivorus) is widely distributed in Brazil's diverse ecosystems. This case report describes the treatment and rehabilitation of a 6.8 kg male Procyon cancrivorus with severe polytrauma, including fractures in both pelvic limbs, following a ballistic injury. Physical examination revealed body score condition score of one out of nine, significant bruising, lacerations, hypocolored and dehydrated mucous membranes, and muscle atrophy. The animal presented anemia and leukocytosis. Radiographs revealed oblique and comminuted fractures in the proximal and middle diaphysis regions of the femur, and metallic foreign body in the right femur and cervical region at the level of C1. Surgical intervention was performed under general anesthesia, using a combination of propofol, midazolam, and sevoflurane, with epidural anesthesia for pain management. Osteosynthesis involved the application of a 2.7 mm bridge plate and locking screws to the right femur, and cerclage wires and a plate to the left femur. Postoperative care included antibiotics, analgesics, and anti-inflammatory medications. Suture dehiscence and infection occurred at 42 days post-surgery, requiring additional wound care and antibiotic treatment. Bacteriology identified multidrug-resistant Enterococcus sp. and Enterobacter cloacae. The anesthetic combination and epidural anesthesia, along with the osteosynthesis technique, confirmed efficacy in recovery and rehabilitation.

Espécies citadas

• Procyon cancrivorus · mão-pelada
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Procyon cancrivorus.