Paula Rodrigues de Almeida, Luiza Presser Ehlers, Meriane Demoliner, Ana Karolina Antunes Eisen, Reyes Murrieta, Viviane Girardi, Cíntia De Lorenzo, Matheus Viezzer Bianchi, Lauren Mello, Patrícia Bernardes Rodrigues Witt, André Alberto Witt, Saulo Pettinati Pavarini, Gregory D. Ebel, David Driemeier, Luciana Sonne, Fernando Rosado Spilki · Zoonoses · 2026

An African Lineage Zika Virus Infecting Free-Living Neotropical Primates in Southern Brazil

Resumo em português

Orthoflavivírus transmitidos por mosquitos são mantidos em ciclos envolvendo hospedeiros mosquitos e vertebrados. O "zika virus" (Orthoflavivirus zikaense) persiste na natureza em um ciclo de transmissão envolvendo primatas não humanos (PNHs) e também infecta humanos. Seu surgimento recente no Brasil indicou a importância de monitorar esse vírus em ambientes silvestres brasileiros. O objetivo deste estudo foi investigar a presença de flavivírus em primatas neotropicais de vida livre no Sul do Brasil e caracterizar as cepas detectadas. Apresentamos evidências histopatológicas e moleculares de que barbados-vermelhos (Alouatta guariba) de vida livre no Sul do Brasil estavam infectados por "zika virus" (Orthoflavivirus zikaense) estreitamente relacionado à linhagem africana MR766 (cepa protótipo, Leste Africano). Onze PNHs foram positivos para "zika virus" em RT-PCR. O sequenciamento por alta vazão revelou 99,3% de identidade com o ZIKV MR766, 98,7% com a cepa ZIKV ArD157995 (Oeste Africano), 89,7% com o ZIKV P6-740 (Asian strain), e uma deleção de 216 nucleotídeos na região codificadora NS3. Tentativas de isolamento resultaram em títulos virais baixos, insuficientes para experimentos adicionais. As principais lesões nos PNHs afetados foram microcefalia, palatosquise, calcificações no neuropilo e infiltrados inflamatórios discretos em vários tecidos. Análise imunohistoquímica indicou positividade para antígeno viral em uma placenta. A detecção repetida de "zika virus" (Orthoflavivirus zikaense) de linhagem africana na mesma estação ao longo de três anos consecutivos nas Américas em PNHs sugere mais de uma introdução do ZIKV nas Américas.

Resumo original em inglês

Mosquito-borne orthoflaviviruses are maintained in cycles involving mosquito and vertebrate hosts. ZIKV persists in nature in a transmission cycle involving NHPs and also infects humans. Its recent emergence in Brazil has indicated the importance of surveying this virus in Brazilian sylvatic environments. The objective of this study was to investigate the presence of flavivirus in free-living neotropical primates in Southern Brazil and to characterize the detected strains. We present histopathological and molecular evidence that free-ranging Alouatta guariba in Southern Brazil were infected by ZIKV closely related to African lineage MR766 (prototype strain, East African). Eleven NHPs were RT-PCR positive for ZIKV. High throughput sequencing revealed 99.3% identity to ZIKV MR766, 98.7% identity to ZIKV strain ArD157995 (West African), 89.7% identity to ZIKV P6-740 (Asian strain), and a 216-nucleotide deletion in the NS3 coding region. Isolation attempts resulted in low viral titers, which were insufficient for further experiments. The main lesions in affected NHPs were microcephaly, palatoschisis, calcifications in the neuropil, and discrete inflammatory infiltrates in several tissues. Immunohistochemical analysis indicated viral antigen positivity in one placenta. Repeated detection of an African-lineage ZIKV in the same season over three consecutive years in the Americas in NHPs suggested more than one introduction of ZIKV into the Americas.

Espécies citadas

• Orthoflavivirus zikaense