Michaela A. Kratofil, Jacquelyn F. Shaff, Holly K. Hoffbauer, Mauricio Cantor, Marie C. Hill, Robin W. Baird · Movement Ecology · 2026

Ecological contexts of diving behavior in Hawaiian false killer whales

Resumo em português

CONTEXTO: Os movimentos de predadores variam em diferentes contextos ecológicos, oferecendo informações valiosas sobre suas estratégias de forrageamento. No entanto, estudar esses contextos em predadores marinhos é desafiador devido à dificuldade de observá-los juntamente com suas presas em escalas espaço-temporais adequadas. Utilizando bio-registradores e informações detalhadas sobre história de vida, investigamos fatores abióticos e bióticos que moldam o comportamento de mergulho de um predador ápice altamente social — a falsa orca (Pseudorca crassidens) — em torno do Arquipélago do Havaí, onde coexistem três populações parcialmente simpátricas e geneticamente diferenciadas. MÉTODOS: Implantamos registradores de tempo e profundidade (n = 5) e marcas satelitais transmissoras de profundidade (n = 16) em falsas orcas entre 1999 e 2025 para descrever o mergulho em múltiplas escalas espaço-temporais e contextos ecológicos. Ajustamos modelos mistos aditivos generalizados para examinar as relações entre métricas do mergulho e proxies temporais e espaciais da distribuição das presas. Métricas do mergulho foram comparadas entre características demográficas (sexo, população, tamanho relativo) para avaliar potenciais fatores que influenciam a variabilidade comportamental. RESULTADOS: As falsas orcas passaram a maior parte do tempo em águas próximas à superfície e frequentemente mergulharam na zona epipelágica. Indivíduos exibiram vários tipos de mergulho dentro e entre diferentes habitats, incluindo comportamento de mergulho próximo ao fundo e profundo (> 1000 m; máximo registrado de 1424 m). Taxas e profundidades de mergulho foram maiores durante o dia e em luas cheias, embora com variação significativa entre indivíduos. A profundidade do mergulho aumentou com a magnitude da corrente e a profundidade da camada misturada e diminuiu com a concentração defasada de clorofila-a na superfície. Indivíduos maiores tenderam a mergulhar mais profundamente, embora com alta variação entre grupos demográficos. Esses achados fornecem informações-chave sobre possíveis fatores que direcionam o comportamento de mergulho, embora com efeitos pequenos. CONCLUSÕES: Apresentamos a primeira descrição abrangente do comportamento de mergulho para esta espécie, caracterizado por padrões temporais variáveis, em contraste com espécies simpátricas conhecidas por explorar presas que realizam migração vertical diurna. A diversidade de tipos de mergulho em diferentes habitats, junto com tendências entre métricas de mergulho e variáveis oceanográficas, sugere que as falsas orcas (Pseudorca crassidens) podem ajustar seus movimentos verticais para alcançar diferentes presas e condições ambientais.

Resumo original em inglês

Abstract Background Predator movements vary across different ecological contexts, offering valuable insights into their foraging strategies. However, studying these contexts in marine predators is challenging due to the difficulty of observing them and their prey over sufficient spatiotemporal scales. Using bio-loggers and detailed life history information, we investigated abiotic and biotic factors shaping the diving behavior of a highly social apex predator—the false killer whale (Pseudorca crassidens)—around the Hawaiian Archipelago where three partially sympatric, genetically differentiated populations coexist. Methods We deployed time-depth recorders (n = 5) and depth-transmitting satellite tags (n = 16) on false killer whales between 1999 and 2025 to describe diving at multiple spatiotemporal scales and ecological contexts. We fit generalized additive mixed-effects models to examine relationships between dive metrics and temporal and spatial proxies of prey distribution. Dive metrics were compared across demographic traits (sex, population, relative size) to assess potential drivers of behavioral variability. Results False killer whales spent most of their time in near-surface waters and frequently dove within the epipelagic zone. Individuals exhibited various dive types within and among different habitats, including near-seafloor and deep ( > 1000 m; record maximum of 1424 m) diving behavior. Dive rates and depths were highest during daylight hours and full moons, although with significant inter-individual variation. Dive depth increased with current magnitude and mixed layer depth and decreased with lagged surface chlorophyll-a concentration. Larger individuals tended to dive deeper, although with high variation across demographic groups. These findings offer key insights into potential drivers of diving behavior, albeit with small effect sizes. Conclusions We present the first comprehensive description of diving behavior for this species, which was characterized by variable temporal patterns, in contrast to sympatric species that are known to exploit diel vertically migrating prey. The diversity of dive types across habitats, along with trends between dive metrics and oceanographic variables, suggests that false killer whales may adjust their vertical movements to target different prey and environmental conditions. Hōʻuluʻulu Manaʻo (Hawaiian language abstract) Ke Kahua ʻOkoʻa ka holo ʻana o ke poʻiiʻa ma nā ʻano honua kaiaola like ʻole, a hiki nō ke ʻike ʻia kā lākou kaʻakālai ʻai. Paʻakikī naʻe ke kilo ʻana i kēia mau honua o nā poʻiiʻa kai ʻoiai, paʻakikī ka nānā ʻana iā lākou me kā lākou ʻai ma nā pālākiō henua kaime. Ma o ka hoʻohana ʻana aku i nā lēpili ola a me nā ʻikepili ola kikoʻī, noiʻi mākou i hiki i nā mea ʻōnaeao a me nā mea ola kino ke pā i ke ʻano o ka luʻu ʻana o ke poʻiiʻa keu ma ka lauana ʻana - ke koholā ʻāhuka iwi poʻo like (Pseudorca crassidens) - a puni ka paeʻāina Hawaiʻi i noho pū ʻekolu pūʻuo ʻano pili a ʻokoʻa ma ke ōewe hoʻi. Kiʻina Hana Ua hoʻopaʻa mākou i nā mīkini ana kaime a hohonu (n=5) a me nā pepili hoʻoili ukali hohonu (n=16) ma nā koholā ʻāhuka iwi poʻo like mai nā makahiki 1999–2025 i mea e wehewehe aku ai i kaluʻu ʻana ma nā pālākiō henua kaime a me nā pōʻaiapii kaiaola. Ua hoʻohana mākou i nā ana pilina kaulike a me nā ana kaulele no ke kālailai ʻana aku i ka pilina wa ma waena o nā ʻikepili luʻu a me nā mea kaime a henua hoʻi o ka hoʻomalele ʻana o ka ʻai. Hoʻohālikelike ʻia nā ʻikepili luʻu ma nā waeʻanona ʻano (ke keka, ka pūʻuo, ka nui) i mea e kālailai ai i nā mea e hiki ke pā aku i nā ʻokoʻa o ka lawena. Nā Hua I ka hapanui o ko lākou ola, noho pinepine nā koholā ʻāhuka iwi poʻo like i ka ʻili kai a luʻu lākou i loko o ka wao mālamalama. Ma ka hoʻokahi, hōʻike ʻia nā ʻano luʻu like ʻole i loko o nā kaianoho ʻokoʻa, e like hoʻi me ka pili papakū a hohonu (>1,000m; ma ka hohonu loa 1,424m) lawena luʻu. ʻO ka pinepine a me ka hohonu o ka luʻu ʻana, ua kiʻekiʻe loa ma nā hola ao a me nā wā mahina poepoe, me ka loaʻa pū naʻe o ka ʻokoʻa o kēlā me kēia. Ua piʻi ka hohonu o ka luʻu ʻana i ka nui o ke au a me ka hohonu o ka wao pā lewa a ua iho i ka lohi o ka aea ʻana o ke kolopila-ʻā. ʻOi aʻe ka hohonu o ka piʻi ʻana o nā mea ʻoi aku o kona nui, eia naʻe, me ka nui o ka loli ʻana ma nā pūʻuo ʻano. Ma o kēia mau hua, loaʻa nō nā ʻike koʻikoʻi no nā e pā ana i ke ʻano o ka luʻu, i loko nō naʻe o ka liʻiliʻi o ka hopena. Nā Manaʻo Hope Hōʻike aku mākou ka wehewehena piha mua o ka hana luʻu o kēia ʻano lāhui, i kuhikuhi ʻia ma nā lauana kaime ʻokoʻa, i hoʻohālikelike ʻia me ka lāhui ʻano pili a ʻokoʻa ma ke ōewe hoʻi, kekahi lāhui i ʻike ʻia e luʻu a piʻi e ʻai i ka ʻai neʻena. Ma o ka ʻokoʻa o nā ʻano luʻu ma nā kaiaola, a me ke ʻano o nā ʻikepili luʻu a me nā ʻano mea kai, hoʻololi paha nā koholā ʻāhuka iwi poʻo like i ko lākou neʻena kū i mea e loaʻa ʻai kekahi ʻano ʻai ma nā ʻano pōʻaiapili kaiapuni like ʻole.

Espécies citadas

• Pseudorca crassidens · falsa-orca
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Pseudorca crassidens.