Costa AC, Mureb EN, Stocco NV, de Oliveira ÁFX, Barbosa BEP, da Veiga CCP, Guimarães A, Raimundo JM, Santos HA, de Almeida Balthazar D, Baldani CD. · Veterinary research communications · 2026

First report of free-ranging maned wolf (Chrysocyon brachyurus) coinfected with Dioctophyma renale and Pearsonema sp. in Brazil.

Resumo em português

O lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) possui uma dieta altamente diversificada, que inclui peixes e anfíbios, os quais podem abrigar formas infectantes de parasitas, como Dioctophyma renale e Pearsonema (sin. Capillaria) spp. Ambos os parasitas afetam o trato urinário de seus hospedeiros, sendo que D. renale é capaz de infectar uma ampla variedade de espécies mamíferas, enquanto Pearsonema spp. parasita exclusivamente canídeos e felídeos silvestres e domésticos, liberando seus ovos na urina do hospedeiro. Este estudo relata a primeira coinfecção por D. renale e Pearsonema sp. na urina de um lobo-guará livre e achados laboratoriais associados. Um lobo-guará adulto do sexo macho, ferido em um acidente com trem em área urbana, foi encaminhado ao Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) - Rio de Janeiro, Brasil, onde foram realizados hemograma, bioquímica, ultrassonografia e urianálise. O exame ultrassonográfico revelou achados compatíveis com parasitismo por D. renale no rim direito e região perirrenal direita. A análise do sedimento urinário demonstrou ovos de D. renale (5/campo) e Pearsonema sp. (1/campo). Foi realizada morfometria dos ovos, com valores médios de comprimento e largura de 62,2 μm e 41,2 μm para D. renale e 58,0 μm e 26,1 μm para Pearsonema sp., respectivamente. Por meio do exame do sedimento e da morfometria, foi possível confirmar a infecção por Pearsonema sp. e D. renale, esta última também confirmada pela ultrassonografia, destacando a importância da urianálise em animais silvestres e demonstrando a necessidade de investigação contínua sobre Pearsonema spp., ainda pouco estudados em canídeos silvestres.

Resumo original em inglês

The manned wolf (Chrysocyon brachyurus) has a highly diversified diet, that includes fish and amphibians, which may harbor infective forms of parasites, such as Dioctophyma renale and Pearsonema (syn. Capillaria) spp. Both parasites affect the urinary tract of their hosts, with D. renale being capable of infecting a wide range of mammalian species, whereas Pearsonema spp. exclusively parasitizes wild and domestic canids and felids, releasing their eggs in the urine of the host. This study reports the first coinfection by D. renale and Pearsonema sp. in the urine of a free-ranging maned wolf as well as associated laboratory findings. A male adult maned wolf, injured in a train accident in an urban area, was referred to the Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) - Rio de Janeiro, Brazil, where hemogram, biochemistry, ultrasonography, and urinalysis were performed. Ultrasonography examination revealed findings consistent with parasitism by D. renale in the right kidney and right perirenal region. Urinary sediment examination showed D. renale (5/field) and Pearsonema sp. eggs (1/field). Egg morphometry was performed, yielding mean length and width values of 62.2 μm and 41.2 μm for D. renale and 58.0 μm and 26.1 μm for Pearsonema sp., respectively. Through sediment examination and morphometry, it was possible to confirm Pearsonema sp. and D. renale infection, the latter also confirmed by ultrasonography, highlighting the importance of urinalysis in wild animals and demonstrating the need for continuous investigation into Pearsonema spp. which are poorly studied in wild canids.

Espécies citadas

• Chrysocyon brachyurus · lobo-guará
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Chrysocyon brachyurus.