Ortega CV. · 2026

Interinstitutional transport and anesthetic management of two captive-born lowland tapirs (Tapirus terrestris) across an altitudinal gradient in Ecuador

Resumo em português

RESUMO O transporte de grandes perissodátilos sob manejo zoológico apresenta desafios anestésicos, fisiológicos e logísticos, especialmente durante jornadas prolongadas em condições ambientais variadas. Informações publicadas sobre a relocação interinstitucional de antas-brasileiras (Tapirus terrestris) em cativeiro no Equador parecem ser limitadas. Um macho (150 kg) e uma fêmea (180 kg) foram transferidos por aproximadamente 6 horas através de múltiplas regiões climáticas e altitudinais. A fêmea recebeu medetomidina (0,025 mg/kg IM) e cetamina (0,5 mg/kg IM), necessitando administração suplementar de anestésico para alcançar imobilização adequada. O macho recebeu dexmedetomidina (20 µg/kg IM), cetamina (0,5 mg/kg IM) e butorfanol (0,12 mg/kg IM). Ambos os animais receberam atipamezol antes da partida. Um episódio transitório de hipotermia ocorreu na fêmea durante a imobilização e se resolveu sem intercorrências antes do transporte. Nenhuma complicação grave ocorreu durante a relocação. Uma lesão traumática dorsal superficial desenvolveu-se no macho devido ao contato com a estrutura da caixa de transporte e resolveu-se apenas com tratamento tópico. Ambas as antas-brasileiras apresentaram adaptação favorável após a transferência, sem evidência de morbidade tardia. Essas observações sugerem que o planejamento anestésico coordenado, manejo ambiental, estratégias de redução de estresse e monitoramento veterinário contínuo podem facilitar o transporte interinstitucional seguro de antas-brasileiras em cativeiro sob manejo zoológico.

Resumo original em inglês

Abstract The transport of large perissodactyls under zoological management presents anesthetic, physiologic, and logistical challenges, particularly during prolonged journeys across variable environmental conditions. Published information regarding the interinstitutional relocation of captive lowland tapirs (Tapirus terrestris) in Ecuador appears to be limited. One male (150 kg) and one female (180 kg) were transferred over approximately 6 hr across multiple climatic and altitudinal regions. The female received medetomidine (0.025 mg/kg IM) and ketamine (0.5 mg/kg IM), requiring supplemental anesthetic administration to achieve adequate immobilization. The male received dexmedetomidine (20 µg/kg IM), ketamine (0.5 mg/kg IM), and butorphanol (0.12 mg/kg IM). Both animals received atipamezole prior to departure. A transient hypothermic episode occurred in the female during immobilization and resolved uneventfully before transit. No major complications occurred during relocation. A superficial dorsal traumatic lesion developed in the male secondary to contact with the transport crate structure and resolved with topical treatment alone. Both tapirs demonstrated favorable post-transfer adaptation without evidence of delayed morbidity. These observations suggest that coordinated anesthetic planning, environmental management, stress-reduction strategies, and continuous veterinary monitoring may facilitate the safe interinstitutional transport of captive lowland tapirs under zoological management.

Espécies citadas

• Tapirus terrestris · anta-brasileira
  ?

  Nomes populares variam entre regiões e uma mesma palavra pode designar espécies diferentes. Confira sempre o nome científico: Tapirus terrestris.